Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Puisi Cinta Kesedihan Bandung Bondowoso

Roro Jonggrang
Roro Jonggrang


Wis tak candhi tresnaku ing kene

Nadyan kang tak tampa mung janji

Adus kringet Rina wengi

Niba nangi tak rewangi

Lara lapa tak lakoni

Mung kanggo Kowe pujaning ati

Wektu sewengi wis kinucap janji

Ijole Sewu candhi..

Tak saguhi tak labuhi

Nanging...

Jebul tresnamu ora suci

Janjimu mung ana LATHI

Ayumu Malih wisa mbebayani

Ah...

Nanging atiku wis kepatri

Tresnaku wis cinandhi

Bakuh kaya kukuhe Redi...



Terjemahan:

Roro Jonggrang


Sudah ku tanam cintaku di sini

Walaupun yang kuterima hanya sebuah janji

Mandi keringat Siang dan malam

Jatuh Bangun aku lakukan

Kesengsaraan pun aku jalani

Hanya untuk mu Pujaan hati ku

Waktu tadi malam telah kau ucapkan janji

Gantinya seribu candi..

Saya sanggupi dan aku tepati

Tetapi...

Ternyata cintamu tidak suci

Janjimu hanya di LATHI (Lidah)

Kecantikanmu berubah manjadi marabahaya

Ah ...

Tapi hatiku sudah terkunci

Cintaku telah tertancap bak candi

Kuat seperti kokohnya Redi ...

Post a Comment for "Puisi Cinta Kesedihan Bandung Bondowoso "